Original movie(元になった動画)
I added Japanese subtitles.
Special thanks for Throwback.

Throwbackさんの動画に字幕を付けさせていただきました。

1960年代のフォルジャーズコーヒーコマーシャルです。
字幕はフィーリングでつけています。

大阪言葉バージョンもこさえてみました(〃∇〃)



「もみない」は堺以南ベイエリアの言葉で
「美味しくない」という意味です。

「エグい」はいろんな意味がありますが、ここでは
「えげつない」という意味で使いました。