Original movie(元になった動画)
I added Japanese subtitles.
Special thanks for ScienceAtNASA

ScienceAtNASAさんの動画に字幕を付けさせていただきました。 

NASAは地球近傍天体そして潜在的に危険な小惑星(PHA)を20年以上にわたって探査、追跡しています。発見された惑星は軌道を計算し、地球への衝突リスクを判断します。衝突への対処方法(研究・設計段階)は重力トラクターやキネティック・インパクター、そしてハリウッドオプション等があり、それらを簡単な動画で説明しています。できるだけ早期発見を目指すのは、可能な限り良い方法(穏やかな対処)を取るためで、NASAでは日々、探査が続けられているというお話です。