Original movie(元になった動画)
I added Japanese subtitles.

The Interesting Advertisements Blogさんの動画に字幕を付けさせていただきました。

1988年 キャンベル・スープのコマーシャルです。おじいちゃんとケンカしたか何かで家出しようとしたお孫さんがおじいちゃんの食べるスープを見て「家では明日にするよ」とテーブルにつく。困ったちゃんで頑固なお孫さんでも家出も思い留まるほど美味しいスープやで、という感じでしょうか(*´ω`*)