Original movie(元になった動画)
I added Japanese subtitles.
Special thanks for OLD TV Shows
OLD TV Showsさんの動画に字幕を付けさせていただきました。

1985年から1989年にかけて放送された米国のホームコメディドラマ 「スモールワンダー」シーズン1 第24話に日本語字幕を付けさせていただきました。アンドロイドのビッキーとその家族を中心にストーリーが展開する、とてもチャーミングで温かいドラマです。
自動文字起こしは6~7割りほどしか取れなかったこと、言葉の使い方に工夫を凝らした脚本をそのまま翻訳しては表現できないカ所もあり、全体の流れを第一にして大部分をフィーリングで付けています。